បញ្ហាផ្លូវភេទកំពុងកើនឡើងនៅក្នុងកីឡាប្រពៃណី (ចំបាប់សូមូ) របស់ប្រទេសជប៉ុន

អាជ្ញាចំបាប់របស់ប្រទេសជប៉ុនបានពន្យារពេលសេចក្តីសម្រេចចិត្តលើគោលនយោបាយតែមួយគត់របស់កីឡានេះ

សមាគម grappling ជប៉ុន (JSA) បានជួបគ្នាបន្ទាប់ពីមានរឿងអាស្រូវថ្មីៗជាច្រើនរួមទាំងនៅពេលស្ត្រីត្រូវបានគេធ្វើឱ្យចេញពីចិញ្ចៀនបន្ទាប់ពីបានចូលទៅជួយបុរស។

ស្ត្រីត្រូវបានគេជឿថាជាប្រពៃណីថាជា "មិនស្អាត" ហើយមិនអាចចូលក្នុងលំហបានទេ។

នាយកក្រុម JSA លោក Toshio Takano បាននិយាយថាពួកគេត្រូវការពេលវេលាច្រើនថែមទៀតដោយហៅវាថាជា "បញ្ហាលំបាកខ្លាំង" ។



ហេតុអ្វី (សូមូ) ស្ថិតនៅក្រោមភ្លើង?

នៅក្នុងខែមេសាអភិបាលក្រុង Maizuru Ryozo Tatami បានដួលរលំនៅក្នុងជួរ grappling ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "dohyo" នៅពេលដែលគាត់កំពុងថ្លែងសុន្ទរកថាមួយ។

ស្ត្រីបានប្រញាប់ទៅជួយចៅហ្វាយក្រុងប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យចាកចេញដោយអាជ្ញា។

អ្នកយកព័ត៌មានក្នុងស្រុករាយការណ៍ថាអំបិលត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងសង្វៀន - ជាការអនុវត្តមុនពេលប្រកួតដើម្បីសម្អាតលំហ។

សមាគម grappling ជប៉ុនបានប្រឈមនឹងការថ្កោលទោសជាទូទៅចំពោះសកម្មភាពរបស់អាជ្ញាកណ្តាលហើយប្រធានសមាគមលោក Nobuyoshi Hakkaku បានសុំទោសចំពោះ "ទង្វើមិនសមរម្យ" ។

ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃក្រោយមកសមាគមនេះបានស្ថិតនៅក្រោមភ្លើងឆេះបន្ទាប់ពីបានបដិសេធចៅហ្វាយនារីក្នុងទីក្រុងចូលទៅក្នុងចិញ្ចៀន។

Tomoko Nakagawa ចៅហ្វាយក្រុង Takarazuka បានស្នើសុំសមាគមប្រសិនបើនាងអាចថ្លែងសុន្ទរកថាមុនការប្រឡងពិព័រណ៍មួយនៅក្នុងទីក្រុងប៉ុន្តែត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាត្រូវឱ្យគោរពតាមប្រពៃណី។

អ្នកស្រីបានថ្លែងក្នុងសុន្ទរកថាមួយដែលត្រូវបានថ្លែងនៅក្រៅសង្វៀនថា "អភិបាលក្រុងជាមនុស្សក៏ជាមនុស្សដែរ។ "ខ្ញុំខកចិត្តណាស់ដែលខ្ញុំមិនអាចនិយាយសុន្ទរកថានេះបាននៅលើ Dohyo ពីព្រោះខ្ញុំជានារី" ។

សមាគមក៏បានសម្រេចចិត្តថាក្មេងស្រីមិនអាចចូលរួមក្នុងដំណើរកំសាន្ត grappling និទាឃរដូវមួយដែលយុវជនអាចចូលរួមជាមួយអ្នកចំបាប់នៅក្នុងសង្វៀនដោយលើកឡើងពីការព្រួយបារម្ភសុវត្ថិភាពបើទោះបីជាក្មេងស្រីបានចូលរួមក្នុងឆ្នាំមុនក៏ដោយ។

ហេតុអ្វីបានជាស្ត្រីត្រូវបានគេបដិសេធមិនឱ្យចូលលេង?

ស៊ូម៉ូមានអាយុកាលរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះរក្សាប្រពៃណីបុរាណជាច្រើន។

លោក Mark Buckton អតីតអ្នកធ្វើអត្ថាធិប្បាយនិងជាអ្នកសរសេរសុន្ទរកថានៅកាសែតជប៉ុន Times បាននិយាយថាការអនុវត្តនេះមានទំនាក់ទំនងទៅនឹងសាសនា Shinto របស់ជប៉ុន។

លោក Buckton បានប្រាប់ BBC ថា "វាមិនដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកីឡាមួយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននោះទេ។ "វាកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងចិត្តរបស់ជប៉ុន" ។

ជាប្រពៃណីមុនពេលការប្រកួតមួយរន្ធមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅចំកណ្តាលនៃ Dohyo និងពោរពេញទៅដោយគ្រាប់ធញ្ញជាតិមឹកស្មៅសារ៉ាយនិងបុព្វជិតដោយពួកបូជាចារ្យស៊ីនតូ។

រន្ធត្រូវបានបិទដោយដាក់នៅខាងក្នុងវិញ្ញាណមួយ។ អ្នកចំបាប់ស៊ូម៉ូក្រោយមកធ្វើការសំគាល់ពិធីបុណ្យនិងទះដៃដើម្បីបំភ័យវិញ្ញាណអាក្រក់។

លោក Buckton បានពន្យល់ថា "ចិញ្ចៀននេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាតំបន់ Shinto ដ៏ពិសិដ្ឋ។

ជាប្រពៃណីនៅក្នុងសាសនាស្ត្រីត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនស្អាតដោយសារតែឈាមរដូវរបស់ពួកគេនិងបានបដិសេធការចូលទៅក្នុងអវកាសដោយសារតែរឿងនេះ។

លោក Buckton ពន្យល់ថាឈាមអាចត្រូវបានគេជឿថាជាកន្លែងធ្វើឱ្យមានចន្លោះប្រហោង។ ប្រសិនបើអ្នកចំបាប់ប្រុសៗហូរឈាមនៅលើ Dohyo នោះវាត្រូវបានបន្សុទ្ធដោយអំបិល។

ខណៈពេលដែលស្ត្រីអាចនិងធ្វើការប្រកួតប្រដេញបោកអាម៉ុកនៅជុំវិញពិភពលោកពួកគេមិនអាចចូលទៅរង្វន់នៅទីលាន Ryogoku Kokugikan របស់ទីក្រុងតូក្យូឬប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រកួតជំនាញ។

តើគោលនយោបាយទំនងជាផ្លាស់ប្តូរទេ?

លោក grappling ប្រធាន Oguruma ដែលមានឈ្មោះតែមួយប៉ុណ្ណោះបានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំ JSA កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ថាគោលនយោបាយនេះត្រូវបានធ្វើឡើងអស់រយៈពេលរាប់រយឆ្នាំមកហើយ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា "យើងមិនអាចផ្លាស់ប្តូរវាបានទេក្នុងមួយម៉ោង" ។

ជាការពិតណាស់ JSA មិនបានផ្អាកការដាក់សម្ពាធពីមុនមកទេ។

នៅឆ្នាំ 2000 នាពេលនោះអភិបាលអូសាកាហ្វ៊ូហ្សេអូតាបានស្នើសុំសមាគមសូអូដើម្បីឱ្យនាងអាចចូលក្នុងសង្វៀនដូច្នេះនាងអាចបង្ហាញពានរង្វាន់ដល់អ្នកចំបាប់ជើងឯកប៉ុន្តែសំណើរបស់នាងត្រូវបានបដិសេធ។

លោក Buckton គិតថាសមាគមនេះនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយទេដោយសារប្រពៃណីយូរមកហើយនៅក្នុងកីឡានេះនិងអ្វីដែលលោកចាត់ទុកថាមានការយល់ដឹងតិចតួចអំពីស្ត្រីនិយមនៅក្នុងប្រទេស។

"សមាគម grappling កំពុងតែរង់ចាំរឿងអាស្រូវមួយចំនួនបន្ថែមទៀតដើម្បីលេចឡើងហើយសម្រាប់រឿងនេះនឹងរលាយបាត់" ។ វាមិនមែនជាភាពចម្រូងចម្រាសធំដុំនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនទេ "។

ប៉ុន្តែខណៈដែលចលនា MeToo មានវត្តមាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននិងវិវាទថ្មីៗនេះដែលបង្កឡើងដោយអ្នកនយោបាយជប៉ុនដែលនិយាយអំពីការលំបាកក្នុងការធ្វើជាស្ត្រីនៅក្នុងការងារនោះការជជែកដេញដោលចុងក្រោយបង្អស់អំពីស្ត្រីនៅស៊ូម៉ូប្រហែលជាមិនរលាយឆាប់រហ័សដូចមុនទេ។